Previously, to add issues for a given area, you had to open a dropdown menu. Now, there's a big button:
Screenshot 2024-09-22 at 10